-
1 ещё рано открывать шампанское
Literal: it's too early to get out the champagne (ещё рано радоваться (праздновать))Универсальный русско-английский словарь > ещё рано открывать шампанское
-
2 it's too early to get out the champagne
Переносный смысл: ещё рано открывать шампанское (ещё рано радоваться (праздновать))Универсальный англо-русский словарь > it's too early to get out the champagne
См. также в других словарях:
Беспорядки в Молдавии 2009 — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Беспорядки в Кишинёве (2009) — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Беспорядки в Кишинёве (7 апреля 2009) — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Булыжниковая революция — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Кирпичная революция — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Массовые беспорядки в Кишинёве (2009) — Массовые беспорядки в Кишинёве, на плакате написано: „Прежде всего, Румыны“ … Википедия
Парламентские выборы в Молдове (2009) — Парламентские выборы в Молдавии 5 апреля 2009 года шестые выборы парламента в Республике Молдова. В выборах приняли участие 12 политических партий и 5 независимых кандидатов. Избирательный порог для партий 6 %, для независимых кандидатов 3 %.… … Википедия
Парламентские выборы в Республике Молдова (2009) — Парламентские выборы в Молдавии 5 апреля 2009 года шестые выборы парламента в Республике Молдова. В выборах приняли участие 12 политических партий и 5 независимых кандидатов. Избирательный порог для партий 6 %, для независимых кандидатов 3 %.… … Википедия
Революция булыжников — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Революция в Молдавии — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия
Революция кирпичей — Митингующие перед зданием парламента Молдавии Митинг в центре Кишинёва 7 апреля … Википедия